Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse de sites web offert par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies" (fichiers texte stockés sur votre ordinateur) afin d'aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) sont envoyées et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilise ces informations pour enregistrer l'utilisation du site web, établir des rapports sur les activités du site web à l'intention de ses exploitants et fournir d'autres services liés aux activités du site web et à l'utilisation d'Internet. Google n'est autorisé à transmettre ces informations à des tiers que si la loi l'exige ou dans la mesure où ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n'utilisera pas votre adresse IP en combinaison avec d'autres données à sa disposition. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous vous signalons toutefois que cela peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez pas accéder à toutes les options proposées par le site web. En utilisant le site web, vous acceptez le traitement de ces informations par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.